1
00:00:10,097 --> 00:00:11,924
<i>
妹...</i>

2
00:00:12,490 --> 00:00:14,144
疑問があります。

3
00:00:14,144 --> 00:00:16,494
知っている。

4
00:00:16,494 --> 00:00:21,195
<i>自分のビジョンがよくわかりません
本当に神からのものです</i>

5
00:00:34,469 --> 00:00:35,992
アンディ？

6
00:00:35,992 --> 00:00:38,690
費やすことになるのはわかってるだろう
残りの人生をここで過ごす。

7
00:00:38,690 --> 00:00:39,865
アンディ、そこにいるの？

8
00:00:39,865 --> 00:00:41,171
ああ、行かなきゃ。

9
00:00:41,171 --> 00:00:43,260
何？大丈夫ですか？

10
00:00:43,260 --> 00:00:44,653
はい、愛しています。

11
00:00:44,653 --> 00:00:45,915
- さよなら。

12
00:00:48,918 --> 00:00:50,572
- ああ、ああ、ああ...
- ああ、なんてことだ、ああ、何ということだ。

13
00:00:54,663 --> 00:00:56,099
あなたの卵はまだそこにあります。

14
00:00:56,099 --> 00:00:57,492
<i>この春に販売されました。</i>

15
00:00:57,492 --> 00:00:59,494
<i>匿名トランザクション、
名前はありません。</i>

16
00:00:59,494 --> 00:01:01,626
<i>記録には表示されるだけです
会社の住所。</i>

17
00:01:01,626 --> 00:01:03,193
ああ、なんてことだ。

18
00:01:03,193 --> 00:01:05,456
え...ここで何をしているのですか？

19
00:01:32,788 --> 00:01:34,746
群衆[くぐもった]:
びっくり！

20
00:01:38,533 --> 00:01:40,143
ここで何が起こっているのでしょうか？

21
00:01:40,143 --> 00:01:42,232
パーティー？たぶん
葉巻を配るべきだ。

22
00:01:43,712 --> 00:01:45,757
私が本当に言いたいのは…

23
00:01:47,672 --> 00:01:50,197
...私たちは親になります。

24
00:01:54,636 --> 00:01:56,725
ねえ、クリステン、えーっと...

25
00:01:56,725 --> 00:01:58,509
戻りましょう
私のオフィスへそして...

26
00:01:58,509 --> 00:02:00,163
話しましょう。

27
00:02:00,163 --> 00:02:02,209
きっと持っていると思います
たくさんの質問。

28
00:02:04,428 --> 00:02:07,910
おお。待って、待って。赤ちゃん、お願いします。

29
00:02:07,910 --> 00:02:09,433
お願いします。お願いします！

30
00:02:09,433 --> 00:02:11,914
シェリル。彼女に話させてください。

31
00:02:19,878 --> 00:02:21,880
さあ、クリステン。

32
00:02:21,880 --> 00:02:23,882
パーティーに戻ってください。

33
00:02:23,882 --> 00:02:27,103
座っていいよ、そうすれば座るよ
何が起こっているのか教えてください。

34
00:02:31,847 --> 00:02:35,198
あなたの卵子と私の精子。

35
00:02:35,198 --> 00:02:38,810
お互いに運命づけられた
最初から。

36
00:02:38,810 --> 00:02:41,204
38日後には子供が生まれる

37
00:02:41,204 --> 00:02:42,727
誰が母乳を必要とするのか。

38
00:02:42,727 --> 00:02:44,338
彼の遺伝的な母親。

39
00:02:44,338 --> 00:02:46,427
ベツレヘムのマリアのように、

40
00:02:46,427 --> 00:02:49,212
彼らは賛美歌を歌うでしょう
あなたの名誉のために。

41
00:02:49,212 --> 00:02:52,259
お母さん
生きている反キリストの。

42
00:02:59,396 --> 00:03:01,442
クリステン？

43
00:03:03,792 --> 00:03:05,185
クリステン、本気だよ。

44
00:03:05,185 --> 00:03:07,491
知っていますか
なぜ私が笑っているの、リーランド？

45
00:03:07,491 --> 00:03:10,581
考えられないから
それ以上の拷問でも

46
00:03:10,581 --> 00:03:12,844
私はあなたのために工夫することができます
<i>あなたに</i>を与えるよりも

47
00:03:12,844 --> 00:03:14,455
赤ちゃん。

48
00:03:14,455 --> 00:03:17,545
泣いてうんざりしている赤ちゃん。

49
00:03:17,545 --> 00:03:20,287
あなたのことを考えると笑います

50
00:03:20,287 --> 00:03:21,984
午前3時に起きる

51
00:03:21,984 --> 00:03:23,681
反キリストだから…

52
00:03:23,681 --> 00:03:25,292
変化が必要だ。

53
00:03:25,292 --> 00:03:28,512
またはおむつの魔神に対処する

54
00:03:28,512 --> 00:03:30,732
午前4時にボトルで？

55
00:03:30,732 --> 00:03:32,690
そしてそれはほんの始まりにすぎません。

56
00:03:32,690 --> 00:03:34,257
つまり、考えましたか？

57
00:03:34,257 --> 00:03:36,651
恐ろしい二人について？

58
00:03:36,651 --> 00:03:39,001
あなたのアパートで？

59
00:03:40,916 --> 00:03:43,353
なぜだろうと思ったことはありますか

60
00:03:43,353 --> 00:03:46,008
<i>ザ・オーメン</i>は幼少期をスキップしましたか？

61
00:03:46,008 --> 00:03:48,880
それが本当の恐怖だから。

62
00:03:48,880 --> 00:03:51,100
ああ、リーランド。

63
00:03:51,100 --> 00:03:53,363
よくやった。

64
00:03:53,363 --> 00:03:55,670
あなたはただ自分自身をめちゃくちゃにしただけです

65
00:03:55,670 --> 00:03:57,759
あなたが知っている以上に。

66
00:05:03,912 --> 00:05:05,957
クリステン？

67
00:05:08,133 --> 00:05:10,179
クリステン、そうですか--
ちょっと時間ありますか？

68
00:05:12,050 --> 00:05:13,269
いいえ。

69
00:05:13,269 --> 00:05:15,358
ほら、分からない
リーランドがあなたに言ったのは、

70
00:05:15,358 --> 00:05:17,360
でも私はその仕事を引き受けただけです
お金が必要だったので

71
00:05:17,360 --> 00:05:19,406
できなかったとき
もうガレージを借りてください。

72
00:05:20,494 --> 00:05:22,844
それは本当だよ、クリステン。

73
00:05:22,844 --> 00:05:24,759
私は敵ではありません。

74
00:05:26,935 --> 00:05:29,372
お母さん、それは関係ないよ。

75
00:05:29,372 --> 00:05:31,983
何を言っても、
関係ありません。

76
00:05:31,983 --> 00:05:33,594
ただ謝りたかっただけです。
知っておくべきだった...

77
00:05:33,594 --> 00:05:35,422
いいえ、そうすべきでした
私の話を聞いてくれました。

78
00:05:35,422 --> 00:05:38,381
この家はあなたに立ち入り禁止です。

79
00:05:38,381 --> 00:05:41,384
そして私の娘たちは
あなたには立入禁止です。

80
00:05:41,384 --> 00:05:43,430
いいえ、いいえ、いいえ、クリステン、お願いします。

81
00:05:43,430 --> 00:05:45,127
感情的に答えないでください。

82
00:05:45,127 --> 00:05:46,955
お願いします！

83
00:05:46,955 --> 00:05:49,044
あなたには私が感情的に見えるでしょうか？

84
00:05:50,306 --> 00:05:51,873
これでお別れです、お母さん。

85
00:05:51,873 --> 00:05:53,440
永遠に。

86
00:05:53,440 --> 00:05:55,137
クリステン、待って、待って、待って。

87
00:05:55,137 --> 00:05:56,530
お待ちください！

88
00:05:56,530 --> 00:05:58,662
私はあなたの側にいます。
私はリーランドと一緒ではありません。

89
00:05:58,662 --> 00:06:00,185
- 神に誓って！

90
00:06:01,883 --> 00:06:05,190
<i>♪ 夢見る人がいる
夢の中で♪</i>

91
00:06:05,190 --> 00:06:08,063
<i>♪ 梁に揺られて♪</i>

92
00:06:08,063 --> 00:06:10,935
<i>♪ 光とともに♪</i>

93
00:06:10,935 --> 00:06:13,634
<i>♪ 雪の輝き♪</i>

94
00:06:16,158 --> 00:06:18,639
<i>♪ そうだ、歌手がいるよ
私の心の中で♪</i>

95
00:06:20,118 --> 00:06:22,382
<i>♪ チャートを燃やして… ♪</i>

96
00:06:22,382 --> 00:06:24,209
- ああ、やあ。
- おい。

97
00:06:24,209 --> 00:06:26,342
どこにいたのかと思ったら、
夕食を作ることにした。

98
00:06:26,342 --> 00:06:28,431
スパゲッティ。

99
00:06:28,431 --> 00:06:30,477
うーん。

100
00:06:33,175 --> 00:06:35,525
ああ、ねえ、わかった、私たちは何ですか--?

101
00:06:35,525 --> 00:06:37,832
クリス…クリス。

102
00:06:37,832 --> 00:06:39,790
おい、おい、おい、なんと！

103
00:06:39,790 --> 00:06:41,749
- 料理をしなければなりません。
- そうですね、これは料理です。

104
00:06:41,749 --> 00:06:43,490
ああ、ああ、ああ、ああ。

105
00:06:43,490 --> 00:06:45,840
ああ、ああ、ああ、ああ！

106
00:06:45,840 --> 00:06:47,276
子供たちはここにいます
学校から。

107
00:06:47,276 --> 00:06:48,364
それから私たちは彼らを教育します。

108
00:06:50,322 --> 00:06:52,020
<i>♪いつでも♪</i>

109
00:06:52,020 --> 00:06:54,675
<i>♪ でも、この人生はどうだろう
彼を変えます♪</i>

110
00:06:54,675 --> 00:06:57,460
<i>♪ それは私たちが知りません。 ♪</i>

111
00:07:01,421 --> 00:07:03,248
- ああ。
- おお。

112
00:07:11,213 --> 00:07:13,258
何だって？

113
00:07:14,303 --> 00:07:16,000
通常に戻りたいです。

114
00:07:17,480 --> 00:07:19,221
え、普通って何ですか？

115
00:07:19,221 --> 00:07:21,528
子供たち。

116
00:07:21,528 --> 00:07:23,355
- 家族。
- うーん、うーん。

117
00:07:23,355 --> 00:07:25,880
家。

118
00:07:25,880 --> 00:07:27,664
幽霊のうめき声は来ない

119
00:07:27,664 --> 00:07:29,927
- 壁から、あるいは...
-うーん。

120
00:07:29,927 --> 00:07:33,191
歩き回る修道女たち
悪魔を探しています。

121
00:07:36,151 --> 00:07:38,022
ボウリングに行ってほしいのですが…

122
00:07:38,022 --> 00:07:40,111
- 友達と一緒に。
- そうそう。

123
00:07:45,247 --> 00:07:47,292
わかった。

124
00:07:52,080 --> 00:07:54,256
- くそ！
- クソ、クソ！

125
00:08:08,052 --> 00:08:11,491
<i>
バビロンは悲惨だ、38 日</i>

126
00:08:37,560 --> 00:08:40,911
- アコスタ神父？
- はい、そこにいてください。

127
00:08:49,398 --> 00:08:51,487
よし、みんなここにいるよ。

128
00:08:51,487 --> 00:08:53,445
それで...

129
00:08:53,445 --> 00:08:55,404
留まるように頼まれました

130
00:08:55,404 --> 00:08:56,840
できるまで、ええと、

131
00:08:56,840 --> 00:08:58,842
誰かを連れてくる
バチカンから。

132
00:08:58,842 --> 00:09:01,149
皆様にお会いできることを大変うれしく思っております。
お父さん。

133
00:09:01,149 --> 00:09:03,499
告白から始めます。

134
00:09:04,892 --> 00:09:07,590
私はこれらすべてを信じていません。

135
00:09:07,590 --> 00:09:08,722
一体何？

136
00:09:08,722 --> 00:09:11,376
悪魔と悪魔祓い。

137
00:09:11,376 --> 00:09:13,378
本当に？

138
00:09:13,378 --> 00:09:16,381
しかし、私は自分の不信感を許さない
邪魔になる

139
00:09:16,381 --> 00:09:18,122
私の任務の。

140
00:09:18,122 --> 00:09:21,735
それが私にできる最低限のことです
マットのために。

141
00:09:21,735 --> 00:09:22,823
それで...

142
00:09:22,823 --> 00:09:25,086
見せてあげるはずだよ

143
00:09:25,086 --> 00:09:27,392
何か、ええと...

144
00:09:27,392 --> 00:09:30,047
では、見てみましょう。
それはどこですか？

145
00:09:30,047 --> 00:09:32,354
ああ、これです。

146
00:09:32,354 --> 00:09:33,964
今聞いたことがありますか

147
00:09:33,964 --> 00:09:36,097
ガロー研究施設の？

148
00:09:36,097 --> 00:09:37,141
ロングアイランドで？

149
00:09:37,141 --> 00:09:38,752
- 粒子加速器?
- はい。

150
00:09:38,752 --> 00:09:40,275
とても良い。

151
00:09:40,275 --> 00:09:42,494
それは機械です
原子を分割します。

152
00:09:42,494 --> 00:09:44,627
実際に分裂するんだよ
原子の陽子。

153
00:09:44,627 --> 00:09:46,629
まあ、あなたは私よりも詳しいです、

154
00:09:46,629 --> 00:09:48,588
それで、ここで話します。

155
00:09:48,588 --> 00:09:51,242
ええと、それは14マイルのループです

156
00:09:51,242 --> 00:09:53,767
それは加速します
電子と陽子

157
00:09:53,767 --> 00:09:55,682
光の速度に近い
それらを分割します。

158
00:09:55,682 --> 00:09:57,422
そうですね、彼らは問題を抱えています。

159
00:09:57,422 --> 00:09:58,336
悪魔？

160
00:09:58,336 --> 00:10:00,774
いいえ 地元の小教区

161
00:10:00,774 --> 00:10:03,211
ライランドでは抗議活動が行われている。

162
00:10:03,211 --> 00:10:06,040
彼らは言う。
粒子加速器

163
00:10:06,040 --> 00:10:08,608
地獄の門が開くだろう。

164
00:10:11,175 --> 00:10:12,916
まあ、私を見ないでください。

165
00:10:12,916 --> 00:10:14,831
まさにその通りです。

166
00:10:14,831 --> 00:10:16,398
科学者たちは、

167
00:10:16,398 --> 00:10:18,139
私たちに調査を依頼する

168
00:10:18,139 --> 00:10:19,619
そして彼らに与えてください
きれいな健康状態の証明書。

169
00:10:19,619 --> 00:10:21,795
ごめんなさい、彼らは...

170
00:10:21,795 --> 00:10:23,884
科学者たちは私たちを望んでいます

171
00:10:23,884 --> 00:10:26,016
開いていないことを証明するために
地獄の門？

172
00:10:26,016 --> 00:10:28,976
そして私は、えー、
あなたに見せるはずだった

173
00:10:28,976 --> 00:10:30,717
このアドレスに何かあります。

174
00:10:30,717 --> 00:10:32,936
ほら、あなた、それを入力してください。

175
00:10:41,466 --> 00:10:43,033
- それは何ですか？
-何か

176
00:10:43,033 --> 00:10:45,949
それは撮影されていた
粒子加速器の中。

177
00:10:45,949 --> 00:10:47,908
<i>助けてください、サタン。</i>

178
00:10:47,908 --> 00:10:50,258
<i>このポータルの開設にご協力ください。</i>

179
00:10:50,258 --> 00:10:53,174
<i>お届けします
この犠牲をあなたに捧げます。</i>

180
00:10:53,174 --> 00:10:55,437
<i>彼女を前に連れて行きます。</i>

181
00:11:03,532 --> 00:11:05,273
一体何だ？

182
00:11:15,370 --> 00:11:18,242
バチカンは、
あなたに調査を依頼する

183
00:11:18,242 --> 00:11:20,462
そして、えー、レポートを書きます。

184
00:11:20,462 --> 00:11:22,246
まあ、それはいたずらですよね？

185
00:11:22,246 --> 00:11:23,552
まあ、分かりません。

186
00:11:23,552 --> 00:11:25,380
それがあなたの仕事です。

187
00:11:25,380 --> 00:11:28,122
あなたがそれを受け入れることを選択した場合。

188
00:11:30,080 --> 00:11:33,214
それは
<i>ミッション: インポッシブル</i> のジョーク。

189
00:11:34,171 --> 00:11:36,521
選ぶことはできません。

190
00:11:45,095 --> 00:11:46,749
ご参加いただきありがとうございます。

191
00:11:46,749 --> 00:11:48,751
重イオン衝突型加速器

192
00:11:48,751 --> 00:11:51,362
ISO 8 クリーンルームです。

193
00:11:51,362 --> 00:11:52,624
だから、着てもらう必要があります

194
00:11:52,624 --> 00:11:55,149
これらの糸くずの出ないカバー
ループ内でダウンしている間。

195
00:11:55,149 --> 00:11:57,629
本当の恐怖はない
放射線の

196
00:11:57,629 --> 00:11:59,893
アクセルまで
パワーアップして、

197
00:11:59,893 --> 00:12:02,765
でも、あなたはこれらを見つけるでしょう
放射線監視バッジ

198
00:12:02,765 --> 00:12:04,027
ポケットにクリップで留められます。

199
00:12:04,027 --> 00:12:06,943
ただ彼らに注目してください
赤くなった場合に備えて。

200
00:12:06,943 --> 00:12:10,425
これがエレベーターです
あなたは今オンです。

201
00:12:10,425 --> 00:12:13,471
半マイルです
アクセルまで。

202
00:12:13,471 --> 00:12:16,387
運用時は、
アクセルが発砲するだろう

203
00:12:16,387 --> 00:12:19,608
陽子を24.2マイルのループに入れる

204
00:12:19,608 --> 00:12:21,523
反対方向に、

205
00:12:21,523 --> 00:12:24,526
徐々に使用して
電磁場

206
00:12:24,526 --> 00:12:27,224
粒子を加速するには
光速に近い速度。

207
00:12:27,224 --> 00:12:30,097
最終的にはループを作ります
13,000回

208
00:12:30,097 --> 00:12:31,794
衝突前の 1 秒あたりの速度。

209
00:12:31,794 --> 00:12:34,362
それでこれについては
陽子スピンの危機？

210
00:12:34,362 --> 00:12:37,365
あなたは物理学者ですか？

211
00:12:37,365 --> 00:12:39,802
いいえ、いいえ、ただの肘掛け椅子です。

212
00:12:39,802 --> 00:12:42,500
イーサン・パーケット博士、
主任研究部長。

213
00:12:42,500 --> 00:12:45,025
おお。ベン・シャキール。

214
00:12:45,025 --> 00:12:47,679
- ゴーストハンターのリーダー。

215
00:12:47,679 --> 00:12:50,117
ああ、これは、えー、
クリステン・ブシャール、懐疑的。

216
00:12:50,117 --> 00:12:51,248
- こんにちは...
- こんにちは、初めまして。

217
00:12:51,248 --> 00:12:53,555
そして、えー、
アコスタ神父、信者。

218
00:12:53,555 --> 00:12:57,037
彼らは調査するためにここにいます
去年のビデオ。

219
00:12:57,037 --> 00:12:59,213
あなたは私たちに言うつもりだと思います
それはいたずらだったのか？

220
00:12:59,213 --> 00:13:01,389
はい、私たちは処女を犠牲にするだけです
水曜日に。

221
00:13:01,389 --> 00:13:04,174
パーケット博士は冗談を言っています。

222
00:13:04,174 --> 00:13:06,176
そのビデオ、女性は...

223
00:13:06,176 --> 00:13:08,483
犠牲になって、
それは悪い試みだった

224
00:13:08,483 --> 00:13:10,267
ユーモアで。再割り当てしました

225
00:13:10,267 --> 00:13:12,095
参加者全員
関与している、

226
00:13:12,095 --> 00:13:14,141
そして私たちは謝罪しました
いくつかのプレスリリースで。

227
00:13:15,490 --> 00:13:17,622
ああ、今から 2 分だけです。

228
00:13:50,351 --> 00:13:52,353
それで、なぜ彼らは作ったのか
そのビデオ、博士？

229
00:13:52,353 --> 00:13:55,008
私たちは友好的な競争をしています
CERNと、

230
00:13:55,008 --> 00:13:57,401
粒子加速器
スイスで。

231
00:13:57,401 --> 00:13:59,403
彼らは同じようなビデオを作りました
からかう

232
00:13:59,403 --> 00:14:02,232
悪魔のパニックの
彼らのオープニングについて。

233
00:14:02,232 --> 00:14:04,887
それで、私たちは何ができるでしょうか
あなたを説得するために

234
00:14:04,887 --> 00:14:06,410
私たちは悪魔崇拝者ではないでしょうか？

235
00:14:06,410 --> 00:14:09,065
まあ、話し合えば助かるよ
動画の中の女性に。

236
00:14:09,065 --> 00:14:10,197
刺されてるやつ。

237
00:14:10,197 --> 00:14:12,460
ふりをしている人
刺される――

238
00:14:12,460 --> 00:14:15,419
そうそう。それは役立つでしょう
彼女が生きていることを示すために。

239
00:14:15,419 --> 00:14:18,292
そうですね、彼女はもう私たちとはいません。

240
00:14:20,947 --> 00:14:22,644
どういう意味ですか？

241
00:14:22,644 --> 00:14:24,428
彼女は辞任した。

242
00:14:25,429 --> 00:14:27,692
- なぜ？
- 理由はありません。

243
00:14:27,692 --> 00:14:30,173
彼女は注目されるのが好きではありませんでした。

244
00:14:30,913 --> 00:14:34,003
わかった。私たちを捕まえてもらえますか
彼女の連絡先は？

245
00:14:34,003 --> 00:14:36,266
- 確かに。
- そして犠牲ビデオ、

246
00:14:36,266 --> 00:14:38,660
見せていただけますか
どこで撮影されたのですか？

247
00:14:38,660 --> 00:14:40,749
こちらです。

248
00:15:13,173 --> 00:15:14,826
ここが彼らが撃った場所だ。

249
00:15:14,826 --> 00:15:16,350
なぜここに？

250
00:15:16,350 --> 00:15:18,047
私の推測は迷信です。

251
00:15:18,047 --> 00:15:20,397
ベンド13。

252
00:15:20,397 --> 00:15:22,704
私は物理学者ですが、
でも分かりました

253
00:15:22,704 --> 00:15:25,098
物語の綱引き、
そう考える力…

254
00:15:25,098 --> 00:15:27,622
運命が見つかる
前兆と魔法で。

255
00:15:27,622 --> 00:15:29,580
私たちの物理学者もただの人間です。

256
00:15:29,580 --> 00:15:30,799
大丈夫ですか
写真を撮ったら？

257
00:15:30,799 --> 00:15:32,627
はい。隠すことは何もありません。

258
00:15:32,627 --> 00:15:35,238
それで、あなたの意見はどうですか
スピン危機について？

259
00:15:35,238 --> 00:15:36,718
おお。

260
00:15:36,718 --> 00:15:38,459
うーん、クラシックなビュー。

261
00:15:38,459 --> 00:15:42,419
クォークのうちの 2 つは、
陽子のスピンと平行です。

262
00:15:42,419 --> 00:15:45,074
右？それは測定です
それが鍵です。

263
00:15:45,074 --> 00:15:46,684
それは理にかなっています...

264
00:15:46,684 --> 00:15:48,164
ここで何が起こったのでしょうか？

265
00:15:48,164 --> 00:15:49,557
え、どういう意味ですか？

266
00:15:49,557 --> 00:15:50,950
パッチを当てたようです
何かがあった。

267
00:15:50,950 --> 00:15:53,561
ああ、少し沈みました

268
00:15:53,561 --> 00:15:55,867
建設中。
ある程度の支えが必要でした。

269
00:15:55,867 --> 00:15:59,001
地面は、
この深さは少し不安です。

270
00:15:59,001 --> 00:16:01,569
そしてこれは？

271
00:16:01,569 --> 00:16:02,744
ああ、落書き。

272
00:16:02,744 --> 00:16:04,789
まさにそれと同じように
エレベーターの上で。

273
00:16:04,789 --> 00:16:07,009
誰が誰なのかは分かりません
やっていますが、私たちはそう考えています

274
00:16:07,009 --> 00:16:08,793
夜間乗組員の誰か。

275
00:16:08,793 --> 00:16:10,970
理由の 1 つは
遅れたオープンに向けて

276
00:16:10,970 --> 00:16:12,536
これらは地獄の門の噂です。

277
00:16:12,536 --> 00:16:14,495
妨害行為の兆候が見られました
ここ数日。

278
00:16:14,495 --> 00:16:16,018
したがって、できるだけ早く私たちを助けてください

279
00:16:16,018 --> 00:16:17,977
噂は潰したほうが良いです。

280
00:16:22,851 --> 00:16:24,287
何だって？

281
00:16:24,287 --> 00:16:25,462
ちょうど地球が落ち着くところ。
それは時々起こります。

282
00:16:34,515 --> 00:16:36,604
何でもありません。

283
00:16:59,670 --> 00:17:02,064
ただのパワー低下です。

284
00:17:02,064 --> 00:17:03,892
すぐに元に戻ります。

285
00:17:30,092 --> 00:17:32,573
ああ、行きます。

286
00:17:33,617 --> 00:17:35,837
見る必要がありますか
他に何かありますか、父さん？

287
00:17:35,837 --> 00:17:37,839
いいえ。

288
00:17:37,839 --> 00:17:39,928
いいえ、大丈夫です。

289
00:18:00,992 --> 00:18:02,994
ここは大丈夫だといいのですが。

290
00:18:02,994 --> 00:18:04,779
妻は大嫌いです
こういう話。

291
00:18:04,779 --> 00:18:06,433
彼女は仕事について考えている
私をおかしくさせています。

292
00:18:06,433 --> 00:18:08,130
なぜ彼女はそう思うのでしょうか？

293
00:18:08,130 --> 00:18:10,306
さて、下に行くと
毎日エレベーターに乗る。

294
00:18:10,306 --> 00:18:12,221
- うーん、うーん。
- 夜勤です。

295
00:18:12,221 --> 00:18:14,658
でも給料はいいし、
それで、私は何ができますか？

296
00:18:14,658 --> 00:18:17,183
彼らが考えているとあなたは言いました
あなたは嘘をついていました。

297
00:18:17,183 --> 00:18:18,793
何について？

298
00:18:20,186 --> 00:18:21,665
あなたがいた場所。

299
00:18:21,665 --> 00:18:23,363
B-13.

300
00:18:23,363 --> 00:18:25,104
そうではない
地獄の門がある場所。

301
00:18:25,104 --> 00:18:26,975
そしてあなたはそれがあると思います
地獄の門？

302
00:18:26,975 --> 00:18:29,891
つまり、それは名前だけです
夜勤がそう呼ぶのです。

303
00:18:29,891 --> 00:18:31,371
何と呼ぶ？

304
00:18:31,371 --> 00:18:33,155
B-33.

305
00:18:33,155 --> 00:18:35,114
ループの一番端にあります。

306
00:18:35,114 --> 00:18:37,377
そこでは誰も働きたくない。

307
00:18:37,377 --> 00:18:39,553
そこで奇妙なことが起こります。

308
00:18:39,553 --> 00:18:40,467
うーん...

309
00:18:40,467 --> 00:18:42,773
あなたの奥さんはあなたを望んでいると思います。

310
00:18:43,644 --> 00:18:48,039
いいえ、彼女はそれが間違いだと思っています
私はあなたに話しています。

311
00:18:48,039 --> 00:18:50,433
彼らがいたとき
建設を行っています

312
00:18:50,433 --> 00:18:52,696
ループを広げると

313
00:18:52,696 --> 00:18:55,264
-陽子衝突型加速器で？
- うーん、うーん。

314
00:18:55,264 --> 00:18:56,918
彼らは何かを突破しました。

315
00:18:56,918 --> 00:18:58,659
陥没穴。

316
00:18:58,659 --> 00:19:00,574
本当に深いですね。

317
00:19:00,574 --> 00:19:03,098
それはただ彼らの上に崩れ落ちたのです。

318
00:19:04,491 --> 00:19:07,450
そして乗組員はそれはできないと言った
その底を見てください。

319
00:19:09,713 --> 00:19:12,890
それで彼らは決めた
それを固める

320
00:19:12,890 --> 00:19:15,502
そしてそれを回避してください。

321
00:19:17,243 --> 00:19:19,680
しかし、そこには何かがあります。

322
00:19:19,680 --> 00:19:22,509
コンクリートの下に何か。

323
00:19:23,510 --> 00:19:25,033
何？

324
00:19:33,041 --> 00:19:34,434
生き物です。

325
00:19:34,434 --> 00:19:36,697
それがあの女性をそこに引きずり込んだのです。

326
00:19:36,697 --> 00:19:37,567
どの女性ですか？

327
00:19:37,567 --> 00:19:39,352
ああ、ビデオのものです。

328
00:19:39,352 --> 00:19:40,440
見ましたか？

329
00:19:40,440 --> 00:19:42,050
あなたは見ましたか...？

330
00:19:42,050 --> 00:19:44,531
彼女を見ましたか
それに引き込まれますか？

331
00:19:44,531 --> 00:19:46,097
いいえ。

332
00:19:46,097 --> 00:19:47,577
ああ！

333
00:19:47,577 --> 00:19:49,013
- わかりました、それでは行きましょう。
- 待って、待って、いいえ。

334
00:19:49,013 --> 00:19:50,667
いいえ、すでに見ました
犠牲のビデオ。

335
00:19:50,667 --> 00:19:53,235
いいえ、これは先週撮りました。

336
00:19:56,369 --> 00:19:58,414
<i>一体何だったんですか？</i>

337
00:19:58,414 --> 00:20:00,068
<i>シー！</i>

338
00:20:00,068 --> 00:20:02,418
<i>そこです。</i>

339
00:20:02,418 --> 00:20:04,812
<i>- ほら、見て、見て。
- 何？</i>

340
00:20:04,812 --> 00:20:06,379
<i>見てください。</i>

341
00:20:06,379 --> 00:20:08,163
<i>それは一体何ですか?</i>

342
00:20:23,352 --> 00:20:24,527
<i>それは一体何ですか?</i>

343
00:20:24,527 --> 00:20:26,616
<i>まったく分かりません、おい!</i>

344
00:20:26,616 --> 00:20:28,270
- クソ！</i>

345
00:20:28,270 --> 00:20:29,967
<i>やあ、走って、走って -- </i>

346
00:20:32,753 --> 00:20:34,320
それは何でしたか？

347
00:20:34,320 --> 00:20:36,278
わかりません。

348
00:20:36,278 --> 00:20:38,367
私たちはちょうどそこから出たところです。

349
00:20:50,510 --> 00:20:53,034
分かった、ベン、教えて。

350
00:20:53,034 --> 00:20:54,688
何を教えてください？

351
00:20:54,688 --> 00:20:56,385
私はそのビデオが偽物だったことを知っています。

352
00:20:56,385 --> 00:20:57,865
それで、その方法を教えてください。

353
00:20:59,867 --> 00:21:02,086
ああ、分かった。

354
00:21:02,086 --> 00:21:04,393
それで、ここにビデオがあります...

355
00:21:04,393 --> 00:21:06,090
うーん、うーん。

356
00:21:06,090 --> 00:21:07,831
...幽霊と私。

357
00:21:07,831 --> 00:21:10,181
<i>こんにちは、幽霊さん。</i>

358
00:21:10,181 --> 00:21:11,922
<i>わかりません。何も表示されません。</i>

359
00:21:11,922 --> 00:21:13,576
<i>ああ、ああ！ [息を呑む]</i>

360
00:21:13,576 --> 00:21:15,883
<i>それを見ましたか?
何かが見えます。</i>

361
00:21:15,883 --> 00:21:17,580
<i>ああ、なんと！ここで -- ああ!</i>

362
00:21:17,580 --> 00:21:20,322
<i>それは幽霊です!それは恐ろしいことです</i>

363
00:21:20,322 --> 00:21:21,845
<i>恐ろしい幽霊!</i>

364
00:21:21,845 --> 00:21:23,543
<i>私が間違っていたようです
科学について...</i>

365
00:21:23,543 --> 00:21:25,066
これがそのアプリです
あなたが話していました。

366
00:21:25,066 --> 00:21:26,197
- うん。
- 置くもの

367
00:21:26,197 --> 00:21:27,721
- ビデオの中の天使？
- はい。

368
00:21:27,721 --> 00:21:29,723
よし、これからはベン、

369
00:21:29,723 --> 00:21:32,203
物を見せてほしい
その直後のように。

370
00:21:32,203 --> 00:21:34,205
それで、あなたは知っています
何を信じてはいけないのか？

371
00:21:34,205 --> 00:21:35,685
その通り。

372
00:21:35,685 --> 00:21:37,731
そして、私も欲しいです
量子力学を理解するために。

373
00:21:37,731 --> 00:21:39,646
- はい、それでは頑張ってください。

374
00:21:41,517 --> 00:21:42,953
良い知らせだよ、デイビッド。

375
00:21:42,953 --> 00:21:44,694
モンスターなんていないよ
地獄から出てくる。

376
00:21:46,392 --> 00:21:48,132
明日見てみたいと思います。

377
00:21:48,132 --> 00:21:49,960
どこを見てみますか？

378
00:21:49,960 --> 00:21:51,397
B-33.

379
00:21:51,397 --> 00:21:53,181
彼はそれを偽造しています。

380
00:21:53,181 --> 00:21:54,704
さて...

381
00:21:54,704 --> 00:21:56,750
それは簡単なはずです
それからチェックアウトしてください。

382
00:23:44,510 --> 00:23:46,381
こんにちは？

383
00:23:49,689 --> 00:23:52,822
さて、おはようございます
私の小さな子羊たち。

384
00:23:54,345 --> 00:23:56,696
私たちは誓いますか
沈黙の誓い？

385
00:24:02,528 --> 00:24:04,878
彼は間違っていません。

386
00:24:06,488 --> 00:24:08,229
さて...

387
00:24:08,229 --> 00:24:11,014
質問がありました。私はそうでした
今夜何を料理しようか迷っています。

388
00:24:11,014 --> 00:24:13,060
私は考えていました
キャンディーサラダかな？

389
00:24:13,060 --> 00:24:14,496
-うーん！

390
00:24:18,282 --> 00:24:20,720
よし、これは
実際完璧だから…

391
00:24:20,720 --> 00:24:22,548
私たちは私たちのためにいくつかの決断を下しました。

392
00:24:22,548 --> 00:24:23,984
家族として。

393
00:24:23,984 --> 00:24:26,595
あなたの祖母は
もう許可されていません

394
00:24:26,595 --> 00:24:28,684
私たちの家や近くで。

395
00:24:28,684 --> 00:24:31,078
何か心配はありますか？素晴らしい。

396
00:24:31,078 --> 00:24:32,993
そして...

397
00:24:32,993 --> 00:24:34,908
私たちはもういない...

398
00:24:34,908 --> 00:24:37,084
日曜日にはミサに行くこと。

399
00:24:38,215 --> 00:24:39,782
気が変わりました。
そうは思わない

400
00:24:39,782 --> 00:24:41,697
この家族にとっては健康的です。

401
00:24:41,697 --> 00:24:43,743
持っていきます
代わりに家族で楽しい日を過ごしましょう。

402
00:24:45,092 --> 00:24:47,747
ファミリーファンデーとは何ですか？
素晴らしい質問ですね。

403
00:24:47,747 --> 00:24:49,792
それは、えー、
庭の草むしり、

404
00:24:49,792 --> 00:24:51,228
そして家の掃除。

405
00:24:52,926 --> 00:24:54,667
それで、もし皆さんの中に反対する人がいたら、
今話してください

406
00:24:54,667 --> 00:24:56,538
あるいは永遠に平和を保ってください。

407
00:24:58,322 --> 00:25:01,108
うわー、知らなかった
それがすべてでした。

408
00:25:01,108 --> 00:25:02,936
ただ彼らに伝えるだけで
彼らは話しすぎます。

409
00:25:02,936 --> 00:25:04,372
はい。

410
00:25:05,329 --> 00:25:06,679
これは見た目がいいですね。

411
00:25:06,679 --> 00:25:08,245
うーん、うーん。

412
00:25:09,333 --> 00:25:11,074
そう、あなたが作ります
今夜の女の子の夕食は？

413
00:25:11,074 --> 00:25:13,903
- 何？出かけますか？
- はい、仕事ができました。

414
00:25:13,903 --> 00:25:15,949
デビッドと一緒に？

415
00:25:15,949 --> 00:25:18,517
- はい、そしてベン。
- うーん、うーん。

416
00:25:19,735 --> 00:25:21,432
どうして、何が起こっているのですか？

417
00:25:21,432 --> 00:25:23,434
何もない。私はただ、それは、ええと...

418
00:25:23,434 --> 00:25:25,262
あなたが望んでいたように見えました
もう何もすることはありません

419
00:25:25,262 --> 00:25:27,308
幽霊や悪魔と一緒に、
そしてここであなたは急いで出発します

420
00:25:27,308 --> 00:25:29,049
扱う仕事に
幽霊や悪魔と一緒に。

421
00:25:29,049 --> 00:25:32,226
はい。私は誤りを暴いています
幽霊と悪魔。

422
00:25:32,226 --> 00:25:33,967
うーん。私は正して立っています。

423
00:25:33,967 --> 00:25:35,577
お金が必要です。

424
00:25:35,577 --> 00:25:37,013
いいえ、しません

425
00:25:37,013 --> 00:25:38,667
トラゴレンの支払い時
が伝わってくる。

426
00:25:38,667 --> 00:25:40,495
そうですね、それは素晴らしいですね。
そのときは、指輪をください。

427
00:25:40,495 --> 00:25:42,018
その間、

428
00:25:42,018 --> 00:25:44,107
仕事に行くつもりです。

429
00:25:54,074 --> 00:25:55,597
こんにちは？

430
00:25:55,597 --> 00:25:57,251
<i>
アンディ・ブーチャード?</i>

431
00:25:57,251 --> 00:25:59,470
- はい、これは誰ですか？
<i>- 聞いていますか?</i>

432
00:25:59,470 --> 00:26:00,950
はい、これは誰ですか?

433
00:26:02,952 --> 00:26:04,954
<i>♪ フェリス・ナヴィダード ♪</i>

434
00:26:05,955 --> 00:26:07,957
<i>♪ フェリス・ナヴィダード ♪</i>

435
00:26:09,002 --> 00:26:13,180
<i>♪フェリス・ナヴィダ、
プロスペロ・アノ・イ・フェリシダード。♪</i>

436
00:26:13,180 --> 00:26:15,138
<i>
どこへ行くか知っていますか？</i>

437
00:26:15,138 --> 00:26:16,487
はい。

438
00:26:16,487 --> 00:26:17,663
<i>いいですね。</i>

439
00:26:17,663 --> 00:26:19,752
<i>電話を切ります。</i>

440
00:26:25,801 --> 00:26:27,673
彼らの従業員の一人
ビデオを見せてくれました...

441
00:26:27,673 --> 00:26:28,848
- 申し訳ありません。
- ...彼は次のことを表現していると信じています

442
00:26:28,848 --> 00:26:30,371
悪魔的な活動。

443
00:26:30,371 --> 00:26:32,503
ええ、でも私たちの中にはまだこう思っている人もいます
それはいたずらだということ。

444
00:26:32,503 --> 00:26:34,288
犠牲ビデオと同じです。

445
00:26:34,288 --> 00:26:36,769
それで、あなたは何を示唆していますか？

446
00:26:36,769 --> 00:26:38,031
また下に戻ります

447
00:26:38,031 --> 00:26:38,814
チェックアウトする
この労働者の疑惑。

448
00:26:45,516 --> 00:26:48,694
それで、これは
アゴスティーノ・ラ・ルッソ神父

449
00:26:48,694 --> 00:26:51,958
バチカンの<i>教皇庁...</i> より

450
00:26:51,958 --> 00:26:54,569
-何か、何か。
<i>- アカデミア デッレ サイエンス。</i>

451
00:26:54,569 --> 00:26:57,877
彼こそがその人だ
誰がアップデートを要求したのか。

452
00:26:57,877 --> 00:26:59,618
満足しましたか、お父さん？

453
00:26:59,618 --> 00:27:02,795
理解者は誰ですか

454
00:27:02,795 --> 00:27:04,623
- 物理学?
-自分。

455
00:27:06,233 --> 00:27:08,496
あなたは何が必要ですか？

456
00:27:08,496 --> 00:27:11,194
あなたが私をフォローしようとするために。

457
00:27:11,194 --> 00:27:13,980
粒子加速器

458
00:27:13,980 --> 00:27:16,025
衝突エネルギーを生み出す

459
00:27:16,025 --> 00:27:19,246
14兆電子ボルトですよね？

460
00:27:19,246 --> 00:27:20,987
うーん、うーん。はい。

461
00:27:20,987 --> 00:27:24,512
このような衝突
物質を崩壊させる

462
00:27:24,512 --> 00:27:27,515
そこまで光が無い
それともエネルギーが逃げてしまうのでしょうか？

463
00:27:27,515 --> 00:27:29,386
わかりました、わかっています
どこへ行くのですか。

464
00:27:30,387 --> 00:27:31,998
どこへ行くのか教えてください。

465
00:27:31,998 --> 00:27:34,261
はい、そのような衝突です

466
00:27:34,261 --> 00:27:36,785
マイクロブラックホールを引き起こす可能性があり、

467
00:27:36,785 --> 00:27:38,526
しかし、危険を及ぼす可能性のあるものではありません

468
00:27:38,526 --> 00:27:39,701
- 地球。
- なぜ？

469
00:27:39,701 --> 00:27:41,137
そうなるから
すぐに蒸発する

470
00:27:41,137 --> 00:27:42,878
ホーキング放射のせいで--

471
00:27:42,878 --> 00:27:45,489
そして、次のような連鎖が起こった場合、
ブラックホールが発達した？

472
00:27:45,489 --> 00:27:47,491
-そんなことは起こらないよ。
-そんなことは起きていない。

473
00:27:47,491 --> 00:27:48,971
それは起こる可能性があります。

474
00:27:48,971 --> 00:27:51,539
ええ、理論的には
何でも起こり得る、

475
00:27:51,539 --> 00:27:53,410
しかしCERNは稼働している

476
00:27:53,410 --> 00:27:54,847
もう6年もの間
スイスではそして--

477
00:27:54,847 --> 00:27:57,458
しかし、GRFアクセラレータ

478
00:27:57,458 --> 00:28:00,069
より高速で動作します

479
00:28:00,069 --> 00:28:02,419
金イオンのビームを使用します。

480
00:28:02,419 --> 00:28:04,944
それはあり得ないことです。

481
00:28:06,641 --> 00:28:09,209
教皇庁は関係ない

482
00:28:09,209 --> 00:28:12,386
地獄の門、つまり

483
00:28:12,386 --> 00:28:15,128
民間の迷信
私たちには寛容性がほとんどありません。

484
00:28:15,128 --> 00:28:18,348
私たちの懸念
それは衝突ですか

485
00:28:18,348 --> 00:28:20,176
測定された金イオンの量

486
00:28:20,176 --> 00:28:22,570
14兆電子ボルトで

487
00:28:22,570 --> 00:28:25,704
結果として生じる可能性があります
量子の連鎖反応

488
00:28:25,704 --> 00:28:29,446
ブラックホール
それは地球を飲み込んでしまうだろう。

489
00:28:30,404 --> 00:28:31,927
では、なぜ私たちはそこにいるのでしょうか？

490
00:28:31,927 --> 00:28:34,190
悪魔を探していますか

491
00:28:34,190 --> 00:28:36,279
それとも探していますか
ブラックホールの場合は？

492
00:28:40,240 --> 00:28:42,764
- わかりました、それでは教えてください。
- 何を言いますか？

493
00:28:42,764 --> 00:28:45,811
それほど快適ではありません
このままの状態で。

494
00:28:45,811 --> 00:28:47,551
ブラックホール。

495
00:28:47,551 --> 00:28:49,336
ブラックホールの連鎖反応？

496
00:28:49,336 --> 00:28:51,555
うん。出来ますか？

497
00:28:51,555 --> 00:28:54,297
そうですね、CERN は運営されています
6年間。

498
00:28:54,297 --> 00:28:56,386
それで...

499
00:28:56,386 --> 00:28:59,868
いいえ。

500
00:28:59,868 --> 00:29:01,391
しかし？

501
00:29:01,391 --> 00:29:03,480
「でも」はありません。

502
00:29:05,961 --> 00:29:08,181
それで...

503
00:29:08,181 --> 00:29:09,791
今日は何を探していますか？

504
00:29:09,791 --> 00:29:11,837
検査を依頼されました
ベンド33。

505
00:29:11,837 --> 00:29:13,316
なぜですか？

506
00:29:13,316 --> 00:29:15,144
そこで噂を聞きました
いくつかの問題がありました。

507
00:29:15,144 --> 00:29:16,798
わかった。

508
00:29:16,798 --> 00:29:18,626
私たちは知っていると思います
これは何に関するものですか。

509
00:29:18,626 --> 00:29:21,368
私たちは妨害を受け続けています

510
00:29:21,368 --> 00:29:23,152
噂によると。

511
00:29:23,152 --> 00:29:25,111
寄木細工博士?

512
00:29:25,111 --> 00:29:27,113
何か心配なことはありますか

513
00:29:27,113 --> 00:29:29,506
連鎖反応について
量子ブラックホールのこと？

514
00:29:29,506 --> 00:29:30,638
あなたは読んでいました
陰謀論？

515
00:29:30,638 --> 00:29:32,814
いいえ、いいえ、ただ欲しいだけです
徹底すること。

516
00:29:32,814 --> 00:29:35,077
わかった。

517
00:29:35,077 --> 00:29:38,689
ベン、どうすればいいですか
恐怖を静めるには？

518
00:29:38,689 --> 00:29:40,256
あなたの安全策を見せてください。

519
00:29:42,693 --> 00:29:45,174
分かった、ベンを連れて行こう...

520
00:29:46,132 --> 00:29:47,611
クリステン。

521
00:29:47,611 --> 00:29:51,398
持って行きます
ヒドラコンジャンクションに入る。

522
00:29:51,398 --> 00:29:52,529
デビッドを連れて行きます。

523
00:29:52,529 --> 00:29:53,835
彼にベンド 33 を見せてください。

524
00:29:53,835 --> 00:29:55,184
そして試してみましょう
今日これを解決するために。

525
00:29:55,184 --> 00:29:57,230
わかった。

526
00:29:58,579 --> 00:30:00,799
なんで奥さんが

527
00:30:00,799 --> 00:30:03,062
クソ聖職者？

528
00:30:03,062 --> 00:30:05,716
なんで奥さんがクソなの？
司祭？

529
00:30:05,716 --> 00:30:07,718
- リーランド。
-なぜ--?

530
00:30:07,718 --> 00:30:10,460
- 何？
ここに来て。

531
00:30:10,460 --> 00:30:13,376
これは私たちが合意したことではありません。

532
00:30:13,376 --> 00:30:15,857
シェリルが必要だよ
家に戻って。

533
00:30:15,857 --> 00:30:17,772
シェリルを返してほしい
家の中で--

534
00:30:17,772 --> 00:30:20,209
いいえ、クリステンはすでに考えています
あなたとアンディは近すぎるということ。

535
00:30:20,209 --> 00:30:22,516
ほら、あなたもそこにいてほしいの
しかし、最初に必要なのは

536
00:30:22,516 --> 00:30:24,648
引き離す
クリステンの防御。

537
00:30:24,648 --> 00:30:26,563
これに関しては私を信じてください。

538
00:30:26,563 --> 00:30:28,217
いいえ、あなたは間違っています。

539
00:30:30,002 --> 00:30:32,482
なんで奥さんが
クソ聖職者？

540
00:30:32,482 --> 00:30:34,876
なんで奥さんがクソなの？
司祭？

541
00:30:34,876 --> 00:30:36,617
シェリルが必要だよ
家に戻って。

542
00:30:36,617 --> 00:30:38,488
シェリルを返してほしい
家の中にはシェリルが必要だ

543
00:30:38,488 --> 00:30:39,620
- 家に戻りました。必要なのは...
- なぜあなたの妻はクソですか...

544
00:30:44,973 --> 00:30:47,715
- ああ、坊や。

545
00:30:47,715 --> 00:30:49,282
充電が足りません。

546
00:30:49,282 --> 00:30:51,371
そうねぇ。

547
00:30:51,371 --> 00:30:53,460
うーん...

548
00:30:56,028 --> 00:30:58,160
戻って、別のものを買ってきてください。

549
00:30:58,160 --> 00:30:59,466
あなたはここにいてください。

550
00:30:59,466 --> 00:31:01,555
何かあったら電話してね。

551
00:31:50,909 --> 00:31:54,434
これがヒドラ・コンジャンクションです。

552
00:31:54,434 --> 00:31:56,958
そこにビームが集まるのです。

553
00:31:58,133 --> 00:32:00,092
ああ、安全策は？

554
00:32:00,092 --> 00:32:02,181
来て。

555
00:32:09,579 --> 00:32:11,755
ビームが加速される
ループの周り

556
00:32:11,755 --> 00:32:14,410
13,000回転で
毎秒。

557
00:32:14,410 --> 00:32:16,935
そして、それらはどのようにして所定の位置に保持されているのでしょうか?

558
00:32:16,935 --> 00:32:18,501
電磁石。

559
00:32:18,501 --> 00:32:20,416
それはビームを導くものです
お互いに向かって。

560
00:32:22,636 --> 00:32:25,334
えー、何か心配なことがあれば

561
00:32:25,334 --> 00:32:27,249
制御不能なことについて
ブラックホール？

562
00:32:27,249 --> 00:32:30,035
-そんなことは起こらないよ。
- わかっています、わかっています、ちょっとユーモアをかけてください。

563
00:32:30,035 --> 00:32:31,340
心配がある場合
何かについて...

564
00:32:31,340 --> 00:32:32,994
- はい。
- ...キルスイッチがあります。

565
00:32:32,994 --> 00:32:35,214
しかし、そのような状況の変化
微妙ではないだろう。

566
00:32:35,214 --> 00:32:37,738
プラズマはサイズが大きくなるでしょう。

567
00:32:37,738 --> 00:32:39,958
では、お見せしましょう。

568
00:32:42,525 --> 00:32:45,224
さあ、安全です。

569
00:32:45,224 --> 00:32:47,313
行かないよ。

570
00:33:18,909 --> 00:33:20,955
<i>
どこにいるの？</i>

571
00:33:20,955 --> 00:33:22,957
クリステン？

572
00:33:22,957 --> 00:33:25,177
<i>どこ?</i>

573
00:33:25,177 --> 00:33:27,048
こんにちは？

574
00:33:27,048 --> 00:33:29,007
<i>助けてください。</i>

575
00:33:31,052 --> 00:33:32,445
<i>助けてください。</i>

576
00:33:32,445 --> 00:33:34,577
クリステン、どこにいるの？

577
00:33:42,890 --> 00:33:44,892
上の方は大丈夫ですか？

578
00:33:44,892 --> 00:33:47,503
うん。ねえ、写真を撮ってください。

579
00:33:47,503 --> 00:33:50,289
ここで実際にできるのは、
電磁石を見てください。

580
00:33:50,289 --> 00:33:52,943
それぞれ色分けされています。

581
00:33:52,943 --> 00:33:55,468
上が赤、下が緑です。

582
00:33:55,468 --> 00:33:57,383
3D画像処理も行っております
それは方向に従う

583
00:33:57,383 --> 00:33:59,733
クォークが拡散するときの様子。

584
00:35:27,125 --> 00:35:28,909
ヘルプ。

585
00:35:43,402 --> 00:35:45,447
ヘルプ。

586
00:36:01,507 --> 00:36:03,509
あれは何でしょう？

587
00:36:03,509 --> 00:36:05,380
よくわかりません。

588
00:36:14,259 --> 00:36:16,043
出て行け！

589
00:36:16,043 --> 00:36:18,001
それは何ですか？

590
00:36:19,002 --> 00:36:20,003
なんと...?

591
00:36:20,003 --> 00:36:21,831
降りろ！

592
00:36:25,139 --> 00:36:26,880
- 何てことだ！
- ベン？ベン？

593
00:36:26,880 --> 00:36:29,230
- 何てことだ！ベン！大丈夫ですか？
- ベン、大丈夫？

594
00:36:29,230 --> 00:36:31,189
ベン！イエス！

595
00:36:41,329 --> 00:36:43,897
みんな、動いて！背中に気をつけて！
邪魔にならない、邪魔にならない！

596
00:36:43,897 --> 00:36:46,465
大丈夫だよ、真剣に。

597
00:36:46,465 --> 00:36:47,640
- 先生、吐き気はありますか？
- いいえ。

598
00:36:47,640 --> 00:36:48,728
- 頭痛やめまいはありますか？
- いいえ。

599
00:36:48,728 --> 00:36:50,338
わかりました、
私を見てください...

600
00:36:50,338 --> 00:36:52,035
- どうしてそうなったのですか？
- 彼らはそれを見つけようとしているのです。

601
00:36:52,035 --> 00:36:54,603
見直す必要がある
できる前にタイムラインを--

602
00:36:54,603 --> 00:36:56,344
今回は試射だったのですが、
それがすべてです。

603
00:36:56,344 --> 00:36:58,825
同等のもの
歯科用レントゲン写真です。

604
00:36:58,825 --> 00:37:00,392
素晴らしい。クラウンを確認してください
その間。

605
00:37:00,392 --> 00:37:03,090
ねえ、ベン？面白いことはやめてください。テイク
これは真剣にお願いします、いいですか？

606
00:37:03,090 --> 00:37:04,178
視界がぼやけていませんか？

607
00:37:04,178 --> 00:37:05,092
- いいえ。
- 私の指に従ってください。

608
00:37:05,092 --> 00:37:06,615
- 跡が見えますか？
- いいえ。

609
00:37:06,615 --> 00:37:08,487
- さて、深呼吸してください。
- 何が起こったのかを知る必要があります。

610
00:37:08,487 --> 00:37:10,402
- 1週間以内でも、1時間以内でもありません。
- わかりました...

611
00:37:10,402 --> 00:37:11,577
- さて。
- わかりました、先生...

612
00:37:11,577 --> 00:37:12,882
電力サージが発生しました。
理由はわかりません。

613
00:37:12,882 --> 00:37:14,275
停止するブレーカーがあります
意図しない発火。

614
00:37:14,275 --> 00:37:16,103
- しかし？
- そうですね、あると思います。

615
00:37:16,103 --> 00:37:17,931
より洗練された試み
妨害行為をする。

616
00:37:17,931 --> 00:37:19,715
ああ、さあ、あなたはそうではありません
悪魔さえ必要です。

617
00:37:19,715 --> 00:37:21,413
あなたは自分自身のものをたくさん作ります。

618
00:37:21,413 --> 00:37:23,415
-どのくらい危険ですか？
-放射線は微量です

619
00:37:23,415 --> 00:37:25,112
そしてベンは病気をしていません
効果は分かるはずだが

620
00:37:25,112 --> 00:37:26,940
彼の一般開業医
そしてCATスキャンを受けてください。

621
00:37:26,940 --> 00:37:28,289
はい、大丈夫です。
ブラックホールなんてないよ

622
00:37:28,289 --> 00:37:29,421
私の頭の中で成長しています。

623
00:37:29,421 --> 00:37:30,639
おい、ベン、黙ってろ。
この治療はやめてください

624
00:37:30,639 --> 00:37:32,511
コメディとしてお願いします。

625
00:37:34,426 --> 00:37:37,080
- 分かった、家まで送ってあげるよ。
- いいえ、私は自分でできます。

626
00:37:37,080 --> 00:37:39,169
ああ、できるよ。

627
00:37:39,169 --> 00:37:41,433
やあ、できましたか
ベンド33まで行きますか？

628
00:37:41,433 --> 00:37:43,913
そうしました。

629
00:37:43,913 --> 00:37:46,002
うん？地獄を見つけましたか？

630
00:37:46,002 --> 00:37:48,091
今回は違います。

631
00:37:53,793 --> 00:37:55,447
それはビジョンだったのでしょうか？

632
00:37:55,447 --> 00:37:57,579
わからない。

633
00:37:57,579 --> 00:38:00,278
ビジョンを持ったことがない
前もこんな感じで。

634
00:38:00,278 --> 00:38:01,844
地獄のビジョン？

635
00:38:01,844 --> 00:38:03,455
はい。

636
00:38:05,195 --> 00:38:07,197
あなたは地獄を信じていますよね？

637
00:38:08,503 --> 00:38:10,549
そうでしょう？

638
00:38:11,898 --> 00:38:14,292
そうしなければならないと思いますね。

639
00:38:16,076 --> 00:38:18,470
ただ分かりません
神様が...

640
00:38:18,470 --> 00:38:20,036
誰かをそこに送ります。

641
00:38:20,036 --> 00:38:22,038
彼は誰も送りません。

642
00:38:22,038 --> 00:38:24,127
彼らは自分自身を送ります。

643
00:38:24,127 --> 00:38:25,694
それは信じられないよ、シスター。

644
00:38:27,261 --> 00:38:29,568
友達がいます。

645
00:38:29,568 --> 00:38:31,657
彼らは神を信じていません。

646
00:38:33,136 --> 00:38:35,704
しかし、彼らは良いです。

647
00:38:35,704 --> 00:38:38,141
どうして彼らは地獄に値するのでしょうか？

648
00:38:41,971 --> 00:38:44,322
あなたは彼らのために祈るべきです。

649
00:38:55,420 --> 00:38:58,814
天使のビジョンを見ました
私に言ってます...

650
00:38:59,859 --> 00:39:02,644
「バビロンは災いだ、

651
00:39:02,644 --> 00:39:05,386
38日です。」

652
00:39:05,386 --> 00:39:07,388
啓示？

653
00:39:07,388 --> 00:39:09,390
右。

654
00:39:09,390 --> 00:39:12,175
それで、38日後には何が起こるでしょうか？

655
00:39:15,918 --> 00:39:17,877
それが質問です。

656
00:39:27,626 --> 00:39:29,671
もう出てもいいよ。

657
00:39:38,680 --> 00:39:40,508
あれはデイビッドだったのか？

658
00:39:40,508 --> 00:39:42,467
アコスタ神父。

659
00:39:42,467 --> 00:39:44,294
どうやってここに来たの、リン？

660
00:39:44,294 --> 00:39:46,253
ウーバー。

661
00:39:46,253 --> 00:39:47,907
それから、別の人に電話しましょう。

662
00:39:47,907 --> 00:39:49,865
私はあなたにアドバイスすることはできません

663
00:39:49,865 --> 00:39:51,867
両親なしで
許可。

664
00:39:51,867 --> 00:39:53,434
彼女は私が修道女になることを望んでいません。

665
00:39:53,434 --> 00:39:55,393
そしてもしかしたら...

666
00:39:55,393 --> 00:39:57,438
たぶん私もそうじゃないけど、
分かりませんが、私は...

667
00:39:57,438 --> 00:39:58,918
もっと知りたい。

668
00:39:58,918 --> 00:40:01,442
- 助けて。

669
00:40:01,442 --> 00:40:04,097
さて、そこに戻ってください。

670
00:40:04,097 --> 00:40:06,099
それから車を呼びます。

671
00:40:11,452 --> 00:40:13,498
お姉さん、助けが必要なんです。

672
00:40:13,498 --> 00:40:15,587
悪いことをしてしまいました。

673
00:40:27,816 --> 00:40:29,557
アンディ？

674
00:40:31,037 --> 00:40:32,908
クリステンは大丈夫ですか？

675
00:40:32,908 --> 00:40:35,041
うん。

676
00:40:36,869 --> 00:40:38,697
どういうご用件ですか？

677
00:40:40,655 --> 00:40:42,135
できるよ、えー、

678
00:40:42,135 --> 00:40:44,050
私の妻を犯すのはやめてください。

679
00:40:53,842 --> 00:40:55,757
アンディ、分からない
あなたはどこにいますか--

680
00:40:55,757 --> 00:40:57,803
あなたは司祭ですよ、おい！

681
00:40:59,500 --> 00:41:01,110
クソ牧師だよな。

682
00:41:01,110 --> 00:41:03,112
アンディ、まだ...

683
00:41:03,112 --> 00:41:04,810
でたらめ！

684
00:41:04,810 --> 00:41:07,552
- 彼女の声にそれが聞こえます。
- アンディ、誓って --

685
00:41:07,552 --> 00:41:10,250
みたいに私の名前を言うのはやめてください
私は8歳です！

686
00:41:13,819 --> 00:41:15,734
アンディ、私たちは寝ていない

687
00:41:15,734 --> 00:41:17,213
お互いに…

688
00:41:17,213 --> 00:41:19,564
あなたの顔を見ればそれがわかります。
聞こえますよ

689
00:41:19,564 --> 00:41:21,130
あなたの言葉で。あなたは有罪です。

690
00:41:21,130 --> 00:41:23,002
それを否定することはできません。

691
00:41:24,003 --> 00:41:26,353
それは否定できます。そして私は...

692
00:41:30,270 --> 00:41:32,446
まあ、それは偶然です。

693
00:41:36,885 --> 00:41:38,452
あなたは彼女のところに行くべきです。

694
00:41:38,452 --> 00:41:40,541
何が起こったのか彼女に話してください。

695
00:41:40,541 --> 00:41:43,152
- 黙れ。
- いいえ、それは良い考えです。

696
00:41:47,679 --> 00:41:50,116
- おい。
- おい。

697
00:41:50,116 --> 00:41:51,813
ベンはどうですか？

698
00:41:51,813 --> 00:41:53,554
彼は良いよ。

699
00:41:53,554 --> 00:41:55,034
ええ、つまり、疲れています。

700
00:41:55,034 --> 00:41:56,644
彼は見に行くつもりです
彼の主治医は明日。

701
00:41:56,644 --> 00:41:58,820
- 奇妙ですよね？怖い。
- 何てことだ。

702
00:41:58,820 --> 00:42:01,214
それで、何が起こっているのでしょうか？
何が必要でしたか？

703
00:42:03,259 --> 00:42:05,435
<i>私たち</i>の調子はどうですか?

704
00:42:05,435 --> 00:42:07,525
どういう意味ですか？

705
00:42:07,525 --> 00:42:08,961
友達として？

706
00:42:08,961 --> 00:42:10,963
ああ、あの...

707
00:42:10,963 --> 00:42:13,095
良い...

708
00:42:13,095 --> 00:42:15,315
そう思いますよね？

709
00:42:15,315 --> 00:42:17,230
私たちは気を散らしているわけではありません
お互いですよね？

710
00:42:17,230 --> 00:42:19,537
いいえ、私たちはそれを乗り越えたと思います。

711
00:42:19,537 --> 00:42:21,582
良い。

712
00:42:21,582 --> 00:42:23,584
そして、えー...

713
00:42:23,584 --> 00:42:25,368
あなたの夫、ええと...

714
00:42:25,368 --> 00:42:27,457
お二人はどうですか？

715
00:42:28,415 --> 00:42:29,982
何？

716
00:42:33,594 --> 00:42:35,857
アンディが牧師館にやって来ました。

717
00:42:36,858 --> 00:42:39,557
- 彼は何ですか？
- そして彼は私を非難しました...

718
00:42:40,601 --> 00:42:42,168
...あなたと一緒に寝ています。

719
00:42:42,168 --> 00:42:44,518
一体何だ？

720
00:42:44,518 --> 00:42:46,476
彼はそう言った
私たちの信号を読んでいます。

721
00:42:46,476 --> 00:42:48,435
- 何てことだ！
- 待って、クリステン。

722
00:42:48,435 --> 00:42:50,742
いいえ、デビッド...

723
00:42:50,742 --> 00:42:52,787
私たちは大丈夫です。

724
00:42:52,787 --> 00:42:55,442
さて、行ってきました、
私たちは良かったです。

725
00:42:55,442 --> 00:42:57,662
私はあなたに対して感情を持っていますか？

726
00:42:57,662 --> 00:42:59,315
うん。

727
00:42:59,315 --> 00:43:01,187
でも、私の夫は、
彼は黙る必要がある。

728
00:43:01,187 --> 00:43:03,015
彼は町を出てしまいました。

729
00:43:03,015 --> 00:43:05,147
- 彼にはまったく権利がありません。
- 待って、待って。もしかしたらそうすべきかもしれません...

730
00:43:22,991 --> 00:43:24,993
ああ、お母さん。

731
00:43:26,473 --> 00:43:28,562
こんにちは。

732
00:43:29,650 --> 00:43:31,652
こんにちは。

733
00:43:32,784 --> 00:43:34,524
もう真夜中を過ぎました。
どこにいましたか？

734
00:43:34,524 --> 00:43:36,091
- 宿題をしています。
- 本当に？

735
00:43:36,091 --> 00:43:38,528
- うーん、うーん。
- 誰と？

736
00:43:38,528 --> 00:43:40,008
それはあなたが考えていることではありません、お母さん。

737
00:43:40,008 --> 00:43:41,662
ああ、興奮しています。

738
00:43:41,662 --> 00:43:43,708
私は何を考えていたのでしょうか？

739
00:43:43,708 --> 00:43:45,840
ただ遅かっただけです。

740
00:43:45,840 --> 00:43:48,495
宿題はできましたか
彼氏と一緒にいるために…

741
00:43:48,495 --> 00:43:50,062
レン？

742
00:43:55,676 --> 00:43:57,547
うん。

743
00:44:05,381 --> 00:44:07,775
話し合う必要があります
避妊について。

744
00:44:07,775 --> 00:44:09,255
- すでにそうしました。
- 知っている。

745
00:44:09,255 --> 00:44:10,909
しかし、これが深刻な事態になった場合、

746
00:44:10,909 --> 00:44:12,737
もう一度話したいです。

747
00:44:12,737 --> 00:44:14,303
わかった？

748
00:44:14,303 --> 00:44:15,609
うん。

749
00:44:15,609 --> 00:44:17,742
さあ、寝てください。
明日は欠航だ。

750
00:44:17,742 --> 00:44:19,831
わかった。

751
00:44:22,181 --> 00:44:24,270
宿題は何でしたか？

752
00:44:25,575 --> 00:44:27,273
公民。

753
00:44:27,273 --> 00:44:29,492
よし。

754
00:44:29,492 --> 00:44:30,711
うん。

755
00:44:30,711 --> 00:44:32,278
さて、寝て…

756
00:44:32,278 --> 00:44:35,020
私たちは持っています
明日はちょっとした雑談。

757
00:45:29,465 --> 00:45:31,511
そこには誰がいますか？

758
00:45:32,773 --> 00:45:34,340
こんにちは？

759
00:46:21,953 --> 00:46:23,650
くそ！

760
00:46:23,650 --> 00:46:25,870
何それ--?

761
00:46:27,872 --> 00:46:29,917
おっと。

762
00:46:34,530 --> 00:46:36,489
そこには誰がいますか？

763
00:46:38,012 --> 00:46:40,275
私は。

764
00:46:40,275 --> 00:46:43,365
なぜ会えないのですか？

765
00:46:43,365 --> 00:46:46,151
あなたは私を信じていません。

766
00:46:49,023 --> 00:46:51,156
信じます

767
00:46:51,156 --> 00:46:54,028
私の目に見えるもので。

768
00:46:54,028 --> 00:46:57,858
それから目を閉じてください。

769
00:47:35,504 --> 00:47:37,376
ふーむ？

770
00:47:37,376 --> 00:47:39,639
うーん。

771
00:47:39,639 --> 00:47:41,684
やあ、ベイビー、帰ってきたよ。

772
00:47:41,684 --> 00:47:43,425
はい、そうです。

773
00:47:43,425 --> 00:47:45,775
できますか、ええと、
子供たちを降ろしてもらえますか？

774
00:47:47,168 --> 00:47:49,170
いいえ、できません。

775
00:47:49,170 --> 00:47:51,259
どうしたの？

776
00:47:53,305 --> 00:47:56,003
何が間違っているのかというと、勇気がないことです

777
00:47:56,003 --> 00:47:58,658
私の仕事を妨害する。

778
00:47:58,658 --> 00:48:00,529
これまで。

779
00:48:00,529 --> 00:48:02,096
何？

780
00:48:02,096 --> 00:48:05,012
私の職場には絶対に行かないでください

781
00:48:05,012 --> 00:48:07,101
そして上司を告発する

782
00:48:07,101 --> 00:48:08,973
私と一緒に寝ること。

783
00:48:08,973 --> 00:48:11,062
彼はあなたのところへ行きました。

784
00:48:11,062 --> 00:48:13,891
もちろん彼はそうしました。
彼はどうすると思いましたか?

785
00:48:13,891 --> 00:48:15,718
そう、彼はあなたに知ってほしかったのです
私が彼のところに行ったことを。

786
00:48:15,718 --> 00:48:18,330
いいえ、問題は
あなたはまったく彼のところに行きました。

787
00:48:18,330 --> 00:48:20,375
いや、いや、いや、
問題は彼があなたに言ったということです

788
00:48:20,375 --> 00:48:22,638
なぜなら彼はこの戦いを望んでいたからだ。
彼は私たちに議論してほしかったのです。

789
00:48:22,638 --> 00:48:24,597
いいえ、あなたは状況を変えています
周り。いや、議論してるよ

790
00:48:24,597 --> 00:48:26,468
なぜなら
お金を持ってきています

791
00:48:26,468 --> 00:48:29,036
そしてあなたはちょうど試してみました
上司と仕事をめちゃくちゃにするために。

792
00:48:29,036 --> 00:48:30,995
さて、これを聞いてみましょう。
彼と一緒に寝ていますか？

793
00:48:30,995 --> 00:48:33,345
いいえ、そうではありません。あなたは何を
私がそうだと思いますか？彼は司祭です。

794
00:48:33,345 --> 00:48:35,434
彼にキスしたことがありますか？

795
00:48:35,434 --> 00:48:37,131
いいえ。

796
00:48:37,131 --> 00:48:39,438
これはあなたの執着です、
私のものではありません、手放してください。

797
00:48:39,438 --> 00:48:42,093
クリス、もしそれが本当なら、
許せますよ。

798
00:48:44,225 --> 00:48:46,314
取得する必要があります
一緒にね、夫。

799
00:48:46,314 --> 00:48:48,229
あなたは永遠に離れていました、
そして今、あなたは戻ってきました

800
00:48:48,229 --> 00:48:50,971
私を責めて、
この家の独身収入！

801
00:48:52,712 --> 00:48:55,236
シェイプアップしたほうがいいよ
あるいは山に戻るか。

802
00:49:15,126 --> 00:49:17,302
それで、気分はどうですか？

803
00:49:17,302 --> 00:49:19,695
おお。良い。

804
00:49:19,695 --> 00:49:21,610
普通。

805
00:49:25,745 --> 00:49:27,790
君たちは守るつもりだよ
私を見つめていますよね？

806
00:49:27,790 --> 00:49:29,531
- かなりね。
- それは私にとって正しいと思います。

807
00:49:29,531 --> 00:49:31,664
はい、分かった、ほら、行ってきました
今朝神経科医へ。

808
00:49:31,664 --> 00:49:33,100
CATスキャンを受けてきました。

809
00:49:33,100 --> 00:49:35,885
私の脳はまだそこにあります。
私は大丈夫です、大丈夫ですか？

810
00:49:35,885 --> 00:49:39,019
昨夜誰かが試してみた
施設を脅迫するため。

811
00:49:39,019 --> 00:49:42,196
こちらはトルフォードさんです。
私たちの警備責任者です。

812
00:49:42,196 --> 00:49:45,025
私たちの拘留中の紳士
スタッフ、私たちが理解している人

813
00:49:45,025 --> 00:49:47,027
-あなたは会った。
-彼は認めています

814
00:49:47,027 --> 00:49:50,204
ビデオを作成して試しています
ここでの私たちの仕事を汚すために。

815
00:49:50,204 --> 00:49:52,337
彼はやめると言いました
彼の軽蔑

816
00:49:52,337 --> 00:49:54,513
GRFが同意した場合
彼に23万ドルを支払うために。

817
00:49:54,513 --> 00:49:56,558
もちろん私たちは彼の要求を拒否しました。

818
00:49:56,558 --> 00:49:58,343
それで、なぜ私たちはここにいるのでしょうか？

819
00:49:58,343 --> 00:50:00,432
宗教関係者は誰もいない
コミュニティは私たちを信頼しています。

820
00:50:00,432 --> 00:50:03,043
でも彼らはあなたを信頼してくれるでしょう、
あなたが観察したことを共有する場合。

821
00:50:03,043 --> 00:50:05,002
マテオ・マーカス氏も同意

822
00:50:05,002 --> 00:50:06,699
きれいになる
彼の脅迫について。

823
00:50:11,051 --> 00:50:12,835
彼はどこにいますか？

824
00:50:12,835 --> 00:50:15,534
B-32. 33番に向かいます。

825
00:50:28,764 --> 00:50:30,984
彼は何をしているのですか？

826
00:50:30,984 --> 00:50:33,030
祈っています。

827
00:50:48,784 --> 00:50:50,351
さあ行こう。

828
00:50:50,351 --> 00:50:52,136
待って。

829
00:50:52,136 --> 00:50:53,963
B-33.

830
00:51:14,201 --> 00:51:16,508
- ズームアウトします。
- カメラがロックされているのでできません。

831
00:51:25,560 --> 00:51:27,823
何が起こっている？

832
00:51:34,352 --> 00:51:36,397
私たちはマテオに目を向けていますか？

833
00:51:38,138 --> 00:51:39,835
B-34を確認してください。

834
00:51:53,458 --> 00:51:55,938
気をつけて。私たちはまだ
それをパッチすることに取り組んでいます。

835
00:52:00,508 --> 00:52:02,902
マテオ！

836
00:52:05,209 --> 00:52:07,298
彼を見ましたか？

837
00:52:10,431 --> 00:52:12,390
いや、でも私はそう思う
何か聞こえました。

838
00:52:12,390 --> 00:52:14,609
- そうだったんですか？
- そこに誰かいますか？

839
00:52:21,790 --> 00:52:24,010
マイク、ライランドPDと仲良くしてください。

840
00:52:24,010 --> 00:52:26,795
私たちは事故に遭いました、
そして工事を送り出します。

841
00:52:26,795 --> 00:52:28,710
もし彼が飛び降りたら、

842
00:52:28,710 --> 00:52:30,669
その陥没穴は行きます
何マイルも下ります。

843
00:52:33,324 --> 00:52:35,717
マテオ、聞こえますか?!

844
00:52:46,075 --> 00:52:48,034
さて...

845
00:52:48,034 --> 00:52:51,124
それは奇妙だ。

846
00:52:51,124 --> 00:52:53,300
私は、思わない
これはわかります。

847
00:52:53,300 --> 00:52:55,389
はい、私たちもそうではありません。

848
00:52:55,389 --> 00:52:58,087
この男は次のいずれかでした
内部告発者または恐喝者、

849
00:52:58,087 --> 00:53:00,481
そして彼はどちらか

850
00:53:00,481 --> 00:53:03,397
自殺したか、彼は自殺した

851
00:53:03,397 --> 00:53:05,573
引きずり込まれて…

852
00:53:05,573 --> 00:53:07,053
地獄？

853
00:53:10,839 --> 00:53:13,407
うーん…穴が。

854
00:53:13,407 --> 00:53:15,627
陥没穴。

855
00:53:15,627 --> 00:53:18,151
以上です
と言うのは気が楽です。

856
00:53:18,151 --> 00:53:19,544
シュレディンガーの猫。

857
00:53:19,544 --> 00:53:21,502
すみません？

858
00:53:21,502 --> 00:53:23,243
何もない。

859
00:53:23,243 --> 00:53:24,940
猫が…

860
00:53:24,940 --> 00:53:27,247
両方とも生きていて死んでいますか？

861
00:53:27,247 --> 00:53:29,423
彼は引きずり込まれてしまった…

862
00:53:29,423 --> 00:53:31,251
そして彼は飛び降りた？

863
00:53:31,251 --> 00:53:33,601
どうですか
粒子加速器？

864
00:53:35,212 --> 00:53:37,953
ご希望であれば
その進行を阻止するために、

865
00:53:37,953 --> 00:53:40,869
確かに、あります
いくつかの安全上の懸念。

866
00:53:40,869 --> 00:53:43,481
バグがたくさんある
彼らは努力する必要がある。

867
00:53:43,481 --> 00:53:46,614
フェイルセーフはありますか
ブラックホールの場合は？

868
00:53:46,614 --> 00:53:49,269
- はい。
- それらは十分ですか？

869
00:53:49,269 --> 00:53:50,966
- いいえ。
-なぜですか？

870
00:53:50,966 --> 00:53:54,143
未知のものだからこそ、
すべてだから。

871
00:53:54,143 --> 00:53:55,971
わかった、だって
私たちは十分に知りません。

872
00:53:55,971 --> 00:53:57,321
さらに詳しく知りたい場合は、

873
00:53:57,321 --> 00:53:59,540
それなら私たちはリスクを取らなければなりません。

874
00:53:59,540 --> 00:54:01,934
- はい、でも本当にそうなのです -
- これ、待てよ、このアクセル

875
00:54:01,934 --> 00:54:04,980
軽微なリスクです。

876
00:54:06,939 --> 00:54:10,464
しかし、彼らは対処する必要がある
彼らの安全上の問題。

877
00:54:10,464 --> 00:54:12,597
さて、いつですか
開くはずですか？

878
00:54:12,597 --> 00:54:14,686
うーん...

879
00:54:16,253 --> 00:54:18,603
38日。

880
00:54:21,083 --> 00:54:23,172
38日？

881
00:54:23,172 --> 00:54:24,522
はい。

882
00:54:25,523 --> 00:54:27,655
今から38日後？

883
00:54:27,655 --> 00:54:28,961
はい。

884
00:54:28,961 --> 00:54:30,484
なぜ？

885
00:54:36,011 --> 00:54:38,318
それは何についてでしたか？

886
00:54:38,318 --> 00:54:39,667
何？

887
00:54:39,667 --> 00:54:43,236
「38日」に対するあなたの反応。

888
00:54:43,236 --> 00:54:45,194
ああ、ああ...

889
00:54:45,194 --> 00:54:47,327
私が見た夢、ええと...

890
00:54:47,327 --> 00:54:50,025
黙示録に基づいていると思います。

891
00:54:50,025 --> 00:54:52,680
まあ、これでいいはずだ。
蚊がいますか？

892
00:54:52,680 --> 00:54:54,378
夢は何でしたか？

893
00:54:54,378 --> 00:54:56,815
ああ、天使が私に言いました
世界が終わるだろう

894
00:54:56,815 --> 00:54:58,686
38日以内に

895
00:54:58,686 --> 00:55:01,210
治世から始まる
反キリストの。

896
00:55:07,956 --> 00:55:09,610
興味深い反応ですね。

897
00:55:09,610 --> 00:55:12,918
いや、ただ、うーん…

898
00:55:12,918 --> 00:55:14,572
私には息子がいます

899
00:55:14,572 --> 00:55:16,661
38日以内に。


